Nouvelles d'Allemagne

- Neuheiten von Deutschland -

posté le 17-09-2008 à 18:23:26

Deutsch Intensivkurs

   Lundi, 15 Semptembre est la date de début des cours intensifs d'allemand.

   9h : Arrivée dans le bâtiment E, salle 104.

   Youplaboum, test d'une heure !!

   10h20 : tout le monde a fini le test. Dans 40 min, nous allons connaitre les résultat et la composition des groupes de niveau. En attendand, quoi de mieux à faire, que de faire connaissance ? Et hop c'est parti, tout le monde un calpin et un stylo à la main avec à la bouche, une seule et même question : Can you give me your address, your name and your country please ? (Peux-tu me donner ton adresse, ton nom et ton pays s'il te plait ? ). Pour résumer : Andrea (Italy, qui est également dans ma colloc'), David (Hungary), Angela (Hungary), Dante (Mexico), Alejandro (España), Vinicius (Brasil), Renata (Brasil), Eduardo (España), Vitor (Brasil), Sergey (Russia), Roman (Russia), Vladimir (Russia), Katerina (Russia), Tanya (Russia), Anastasia (Russia), Lucasz (Poland). Et encore deux autres filles Russes dont je ne connais pas le nom, ainsi qu'une hongroise.

   11h : Retour en classe pour la composition des groupe. Le groupe 1 est pour ceux qui ont le niveau le plus bas. Dans ce groupe, il y a.... quasiment tout le monde !! Moi je suis dans le groupe 3 (sur 4 groupes) avec Alejandro et Lucasz. Quand nous sommes arrivés dans la salle pour le cours, il y avait déjà des élèves qui n'avaient pas eu a passer le test et qui avaient déjà commencé le cours intensif. Ces 6 autres élèves sont tous chinois !! (Xin, Xin Quan, Lehua (qui est dans ma colloc'), Ü, Mao et un autre dont je n'arrive pas a me souvenir du nom.

 

Cours 1

 

   Pour un premier cours, nous avons révisé comment décrire quelqu'un. Je suis contente parce que j'arrive bien à comprendre la prof (Renate Borowsky). Mais pour comprendre ce que disent les choinois c'est un peu plus compliqué parce qu'ils ont vraiment un accent horrible quand ils parlent anglais ou allemand.

 

 

Cours 2

 

 

   Bref, le cours s'est terminé à 14h avec des devoirs !! Hé oui dès les premier jour !!

 

 

Cours 3

 

 

 


Kommentars (Commentaires)

 

1. Line  le 14-11-2008 à 11:56:42  <(^_^)>   (Internet-Seite (Site))

Hi Emeline,
it's fun to read your blog. I think your german teacher is kind of a feminist? She teaches you reaaalllyyy strange phrases. Like "eine blonde Chefin ist nie intelligent". To practise your german you can try to read my bllog. Altough I think it's quite colloqial Berlin-slang! ;-)
Best regards to germany from Finnland
Line (Max's neighbour)

 
 
 
posté le 14-09-2008 à 21:20:39

Installation

    De Samedi à Dimanche, Papa et Maman sont venus à Karlsruhe. De cette manière j'ai pu récupérer tous mes cartons d'affaires et commencer à vraiment m'installer.
 
    Comme il nous l'avait promis, Andrea nous a fait des vraies Pasta italiennes samedi soir (vraiment excellente ces Pasta !!). Après quoi nous avons, Andrea, Sergeï et moi, entamé une partie de Phase 10 (un jeu allemand que j'ai amené).
 
    Vers 23h00, nous sommes allé dans u bar avec Papa et Maman. Et bien que Sergeï ait du mal à l'accepter, c'était bel et bien un bar gay... Pas fais exprès, je vous le promet !!
 
    Bref, une sympatique petite soirée !! 
 

After the Gay pub

                                             Maman                   Me              Andrea       Sergey

 
 


 
 
posté le 14-09-2008 à 16:58:06

Prise de marques

    Suivant les indications qu'on m'avait donné, je me rend au bureau de Mr.Renhardt pour prendre les clés de ma chambre. Petit problème : il est 12h15 et les horaires d'ouverture sont : 7h-7h30, 13h-13h30, 17h-17h30. Bon, pas de panique, mais bagages sont juste très lourds et j'ai les bras détruits mais bon, je me dirige vers le bâtiment R de la Hochschule pour aller à l'"international office".


    Devant la porte, 3 Russes. Très aimables, ils me laissent leur chaises. Mme Gühnter-Wahrd nous fait entrer tous les 4 et nous donne les instructions : paperasses administratives en tas bonjour ! Bref.


    12h40, nous sortons du bureau, je n'ai nulle part où aller. Sergeï me propose de rester dans sa cuisine en attendant 13h. je suis donc entrée dans la résidence, suivie par les 3 Russes et mes bagages (vraiment serviables ces Russes !!)


    13h... Je vais chercher ma clé, je prends possession de ma chambre. Mes bagages sont restés au rez de chaussé, chez Sergeï, mais lui n'est plus là.. Tant pis, je vais attendre et faire connaissance avec mes collocataires !
    Chambre 407 : Andrea, un Italien.
    Chambre 403 : Khalil, un libanais.
    Chambre 405 : Moi !!!
    Pour les autres chambres, normalement, il y a un chinois (il est à Stuttgart pour l'instant, et revient la semaine prochaine), un bulgare (à pars du bazard et de la saleté, je n'ai rien vu de lui), un turc, un allemand.


    Donc j'ai fais connaissance avec Khalil et Andrea avec qui j'ai joué de la guitare pendant plusieurs heures en discutant.

   

    Plus tard dans la soirée, j'ai "Skypé" Papa et Maman pour leur donner des nouvelles et les informer de ce dont j'avais besoin.
       

    Enfin, vers 23h, je suis allée en ville avec Khalil pour manger au Burger King.
 
    Voici donc ma chambre : 

 

Bureau


Etagère

 

Fenêtre

 

Pendrille

 

Salle de bain

 

 

 


Kommentars (Commentaires)

 

1. Max Claudel  le 14-09-2008 à 16:30:24  <(^_^)>   (Internet-Seite (Site))

Il est important de re-préciser que Karlsruhe est bien en Allemagne et non en Espagne ainsi que le fait penser le drapeau...
Question attente je me reconnais un peu (l'attente d'une heure que le bureau du HOAS de Leppävaara ouvre) mais moi j'étais seul et dans la rue!!!
Joli appartement quand même!

2. emelon  le 15-09-2008 à 12:53:32  <(^_^)>   (Internet-Seite (Site))

Il fallait que je me sente comme chez moi, donc en temps que française, le drapeau espagnol s'imposait !!

 
 
 
posté le 14-09-2008 à 16:42:35

Voyage vers une nouvelle vie

     Vendredi 12 Septembre 2008, jour du grand départ. A 6h précise, le TGV démarre de la gare de Remiremont où mes parents et ma grand-mère maternelle restaient sur le quai. I-pod dans les oreilles et Harry Potter dans les mains, le voyage jusqu'à Nancy se déroule comme tous ceux de ces 2 dernières années. Puis j'attrape le Ter pour Strasbourg. Pas plus de problèmes. Arrivée à la gare alsacienne, une heure d'attente pour observer les gens. Puis, enfin, le TGV en partance pour Karlsruhe. Dans le train, on commence à parler allemand.

    10h25, le TGV s'arrète en gare de Karlsruhe. J'achète un ticket que je pensais être pour le tram, et je vais attendre à l'arrêt un peu plus loin. Après avoir aidé 2 Allemands à trouver leur chemin ou à acheter un ticket (un vrai), je me rends enfin compte que je ne suis pas sur le bon côté du quai. Une fois embarquée dans ces grans véhicules jaunes, je descends quelques 10min plus tard sur la Europa Platz. De là, pour aller à la Hochschule, c'est quasiment tout droit.

      Me voilà donc arrivée en Allemagne, sans encombre !!
 

MoltkestraBe


 


Kommentars (Commentaires)

 

1. maman de ton grand frère  le 16-09-2008 à 19:31:09  <(^_^)>

Bravo Emeline, cette fois tu y est sans papa maman! mais dis-moi, il n'y a que des mecs dans ta co-loc!!
Bon vent à toi, et gros bizoux.!!!!!

2. emelon  le 17-09-2008 à 06:38:43  <(^_^)>   (Internet-Seite (Site))

Hé oui ya que des garçons ! Et pour une fois c'est pas moi qui les choisi ! Mais je vais quand même pas m'en plaindre ^^

 
 
 
posté le 03-09-2008 à 18:52:35

Introduction

Ouverture officielle de ce journal de bord ! C'est ici que je mettrai plus ou moins régulièrement des nouvelles depuis l'Allemagne.

Tous les textes seront (autant que possible) en Allemand et en Français.

La photo est le totem de ma future école : la Hochschule Karlsruhe Tecknik und Wirtschaft.

Si vous pensez à des améliorations à faire sur ce blog, informez en moi par message personnel.

Bonne lecture !

 

 

Offizielle Öffnung dieses Logbuches! Eben hier werde ich mehr oder weniger regelmäßig Neuheiten seit Deutschland legen.

Alle Texte werden (so weit wie möglich) auf Deutsch und auf Französisch sein.

Das Foto ist das Totem meiner zukünftigen Schule: Die Hochschule Karlsruhe Tecknik und Wirtschaft.

Wenn Sie an Verbesserung für dieser Blog denken, ermitteln Sie mir von persönlicher Nachricht.

Viel Spaß beim Lesen!

 


Kommentars (Commentaires)

 

1. Samothrace  le 04-09-2008 à 05:25:13  <(^_^)>   (Internet-Seite (Site))

Willkommen auf VEFBLOG !!! ^^

Je vois que ça a été difficile (et que tu as dû en faire un autre), mais ça y est !!! Le blog nouveau est arrivé !!!

2. emelon  le 04-09-2008 à 10:35:36  <(^_^)>   (Internet-Seite (Site))

Hé oui me voila enfin !!! Je garde l'ancien mais, bon, je pense qu'il sera pas beaucoup mis a jour, c'est pourquoi je vais mettre une pub pour celui la sur le skyblog ^^

3. Max Claudel  le 10-09-2008 à 11:00:44  <(^_^)>

Aaaaah le premier article! un grand moment d'émotions!!! Bon voyage alors!

4. gnark  le 10-09-2008 à 11:53:49  <(^_^)>

kikoo =)

5. Anne-K  le 10-09-2008 à 15:30:43  <(^_^)>

Gute Vorlesung.... hihihihihihi oder noch besser : Viel Spaß beim Lesen!
Heureusement que je suis là!

édité le 10-09-2008 à 17:32:22

6. Trois-cent-onze  le 11-09-2008 à 18:54:58  <(^_^)>

Et voilà Hell est déjà réservé, ici, je serais Trois-cent-onze.

Content de voir qu'il y a les traduc en français ^^

7. Cryogénie  le 13-09-2008 à 14:13:23  <(^_^)>

...Une certaine Madame G, professeur d'allemand dans un certain collège vosgien doit être fière de toi! Sourire

Bon courage!

Bises

8. la maman de ton grand frère  le 13-09-2008 à 14:41:15  <(^_^)>

je préfère ce blog là, il est plus facile à lire, surtout quand on est pas des pros!
Bonne rentée et travaille bien, comme d'habitude....
Bizoux

 
 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article